Argumento: Dos infelices exploradores, Leslie Edwards y el trampero borrachín Bartholomew Hunt, encabezan una expedición en 1804 hacia el Pacifico Noroeste en un desesperado intento por alcanzar el Océano Pacífico antes que los afamados Lewis y Clark. A ellos se unirán el lingüista francés Guy Fontenot, que resultará incapaz de descifrar ninguno de los dialectos de las tribus americanas que se encuentran a su paso, y el conquistador español Hidalgo, que ansía encontrar la Fuente de la eterna Juventud.