Argumento: Mientras se encuentra restaurando un antiguo lienzo que muestra a una mujer y dos hombres jugando al ajedrez, Julia descubre el texto "Quién mató al caballero" oculto en la pintura. El propietario le cuenta que uno de sus antepasados fue asesinado y que la pintura podría identificar al asesino. Cuando un amigo de Julia resulta también asesinado, comprende que se encuentra en peligro y consulta a Domenec, un genio del ajedrez.
