Argumento: Un profesor serio y un diseñador gráfico entusiasta desarrollan una amistad inesperada cuando se conocen en el hospital donde sus parejas están siendo tratadas por cáncer. Aunque tienen formas radicalmente diferentes de hacer frente a sus situaciones difíciles, Bertrand y Lorraine encuentran consuelo en la compañía del otro. Pero cuando su relación amenaza con volverse romántica...