Argumento: Todo comienza con una rápisa muerte masiva de ratas en Colonia. Después se comienzan a suceder de improviso múltiples casos médicos graves. Los síntomas están claros: ¡es una plaga!. Físicos y científicos se enfrentan al misterio, ya que los antibióticos modernos se muestran ineficaces. Para poder impedir la prpagación de la epidemia, el centro de la ciudad de Colonia es cerrado herméticamente. Mientras el pánico se apodera de los habitantes de la ciudad, que intentan romper las barreras de protección, comienza la carrera contrarreloj para detener la peste negra. Clemens Lindenthal y Verena Franke serán dos de los expertos que afronten el drama...