Argumento: Un poderoso hombre de negocios pretende construir una carretera y la malvada señora D'Abondo ve su oportunidad para acabar con el bosque. Los animales tendrá que huir, pero Furi, Linda y el ratón Piorno no piensan rendirse ni tampoco Cebolo, un topo asustadizo recién llegado de la ciudad. En su nueva aventura cuentan con la ayuda del clan de los gatos libres e incluso con las moscas huhu y hoho. Todos juntos deciden dar "vida"... al espíritu del bosque.
